Nassirya
Lutto nazionale ma che schifo che mi fate,
soldati morti in una guerra che noi non abbiamo voluto.
Hanno versato lacrime per i loro venti ragazzi,
ma durante il conflitto
mai nessuno si è preoccupato delle donne,
dei bambini e degli uomini
che morivano sotto le bombe.
Siamo contro la guerra imperialista.
Se i governi vogliono la guerra,
che siano i governanti a combatterla
e sempre loro dovranno morire
per la loro merdosissima patria.
Presidenti e borghesi al fronte.
La pace non si fa col fucile e una mimetica,
invece di soldati perché a nassirya
non avete mandato medici
o persone che possano davvero aiutare quei popoli.
Morte allo stato e libertà per tutti.
Nassirya
Luto nacional, mas que nojo que vocês me dão,
soldados mortos em uma guerra que não pedimos.
Eles choraram por seus vinte meninos,
mas durante o conflito
nunca ninguém se preocupou com as mulheres,
os crianças e os homens
que morriam sob as bombas.
Estamos contra a guerra imperialista.
Se os governos querem a guerra,
que sejam os governantes a lutar
e sempre eles terão que morrer
por sua pátria merdona.
Presidentes e burgueses na linha de frente.
A paz não se faz com fuzil e farda,
em ao invés de soldados, por que em Nassirya
vocês não mandaram médicos
ou pessoas que realmente possam ajudar aqueles povos.
Morte ao estado e liberdade para todos.