Love Love Love

Ame, Ame, Ame

Love Love Love

Oh, gostaria que alguém
Oh,j'aimerais que quelqu'un
Me abrisse bem seus braços
M'ouvre grand ses bras
Que eu aí caia
Que je m'y fiche,
Que eu aí me aloje
Que je m'y loge,
Que eu aí me aninhe
Que je m'y niche,
Que me abram enfim
Que l'on m'ouvre enfin
Que eu aí me ame, ame, ame
Que je m'y love,love,love
A carne triste me é indiferente
La chair triste m'indiffère
Esses jogos aí não significam muito para mim
Ces jeux là ne me disent guère
Mas nós poderíamos bater um papo
Mais nous pourrions causer un brin
Questão de você querer
Histoire de si tu le veux bien

As partidas de vai e volta,
Les parties d'ça-va-ça vient
A bagatela, não significam mais nada para mim
La bagatelle ne me disent plus rien
Mas nós poderíamos bater um papo
Mais nous pourrions causer un brin
Questão de você querer
Histoire de si tu le veux bien

É o que relamente me faz falta
C'est ce qui me manque vraiment
Suspira ela
Se languit-elle