Barcelona
apareció en un nube industrial
me saludó
me dio miedo
sabía que ya había sido amada
pero supe en seguida que
cantaba para mí
no intentaste seducirme
fuiste simple acogedora e real
ningún gran efecto nada inútil
ni preparado sincera
todo en verdad
no sabía que existías
no sabía donde estabas
te encontré
y ahora tengo ganas de conocerte
me ofreciste tu techo
de mí no esperabas nada
tu parecer feliz y sereno
me quitó todo complejo
daría mucho para volver a pasar otra noche
en ti contra ti quizás en tus brazos
apareció en un nube industrial
me saludó
me dio miedo
sabía que ya habí sido amada
pero supe en seguida
que contaba para mí
Barcelona
apareceu numa nuvem industrial
me cumprimentou
me deu medo
sabia que já tinha sido amada
mas soube na hora que
cantava pra mim
não tentaste me seduzir
foste simples, acolhedora e real
nenhum grande efeito, nada inútil
nem preparado, sincera
tudo de verdade
não sabia que existias
não sabia onde estavas
te encontrei
e agora tô a fim de te conhecer
me ofereceste teu teto
de mim não esperavas nada
tua aparência feliz e serena
me tirou todo complexo
daria muito pra passar mais uma noite
em ti, contra ti, talvez nos teus braços
apareceu numa nuvem industrial
me cumprimentou
me deu medo
sabia que já tinha sido amada
mas soube na hora
que contava pra mim