Won't Feel Better

Não Vou Me Sentir Melhor

Won't Feel Better

Aqui vem ela pela portaHere she comes in the door
Você sabe que já vi esse olhar antesYou know I've seen that look before
Como se o "bom o suficiente" dela fosse sempre bom demais pra mimLike her "good enough" is always too good for me
Eu estava aqui no palco, onde não conseguia escapar do olhar delaI was here on the stage, where I could not escape her gaze
Ela sempre me deixava ligado; me fazia ajoelharShe always turned me on; she brought me to my knees

Não vou me sentir melhor, não desta vezI won't feel better, not this time
Se ela quebrar meu coração de novoIf she breaks my heart again
Mandando amor pela linha do telefone, é um jogo que eu simplesmente não consigo ganharSending love down the telephone line, it's a game I just can't win
Não vou me sentir melhor, ela me derrubaI won't feel better, she gets me down
Estou a 1,80m debaixo da terra, mas eu vou deixar elaI'm 6 ft deep in the ground but I'm gonna let her
Vou deixar ela, desta vez não vou me sentir melhorI'm going to let her, this time I won't feel better

Não, minha garota, já se passaram dois anos desde que comecei a odiar esse idiota no espelhoNo my girl has it been two years since I've been hating this fool in the mirror
Desde que coloquei sua merda na minha cabeça, só tem dado notícia ruimSince I got your shit between my ears, it's been nothing but bad news
Fiz algumas coisas, não tenho orgulhoI did some things, I'm not proud
Cheguei em casa bêbado, cheguei em casa barulhentoI came home drunk, I came home loud
E parece que toda vez que fiz isso, estava pensando em vocêAnd it seems like every time that I did I was thinking of you

Não vou me sentir melhor, não desta vezI won't feel better, not this time
Se ela quebrar meu coração de novoIf she breaks my heart again
Mandando amor pela linha do telefone, é um jogo que eu simplesmente não consigo ganharSending love down the telephone line, it's a game I just can't win
Não vou me sentir melhor, ela me derrubaI won't feel better, she gets me down
Vou estar a 1,80m debaixo da terra, mas eu vou deixar elaI'll be 6 feet deep in the ground but I'm gonna let her
Vou deixar ela, desta vez não vou me sentir melhorI'm going to let her, this time I won't feel better

Você sabe que está me deixando loucoYou know that your driving me crazy
Mas querida, você poderia por favor explicarBut darling could you please explain
Você está aqui essa noite pra me salvar ou pra me usar?Are you here tonight to save me or play me?
Você é a vítima de novo?Are you the victim again?

Não vou me sentir melhor, não desta vezI won't feel better, not this time
Se ela quebrar meu coração de novoIf she breaks my heart again
Mandando amor pela linha do telefone, é um jogo que eu simplesmente não consigo ganharSending love down the telephone line, it's a game I just can't win
Não vou me sentir melhor, ela me derrubaI won't feel better, she gets me down
Vou estar a 1,80m debaixo da terra e eu vou deixar elaI'll be 6 feet deep in the ground and I'm gonna let her
Vou deixar ela, desta vez não vou me sentir melhor.I'm going to let her, this time I won't feel better.