I Won't Say Goodbye
Togire ta pazuru o sagashi te mi ta yo mouichido . . .
Nan do sagashi te mo mitsukara nai no ha doushite ?
Poketto ni ire ta kagi o nage sute te ashita ni iki tai noni
I won't say goodbye
Demo give me the last shine
Ima ha ame ni ha mou uta re nare ta kara
I wanna see your smile
Sou ano hi no you ni zutto
So i can't cry now
Yume no naka demo ii
Nagare yuku fune ni mi o makase ta yo tooi hi he to . . .
Hitotsu zutsu fueru kasa o narabe te mo tsumetai mama de
Nami da o kobosu sora he to toikake ta .
Itsuka ha hareru no ?
I won't say goodbye
Demo give me the last shine
Ima ha ame ni ha mou uta re nare ta kara
I wanna see your smile
Sou ano hi no you ni zutto
So i can't cry now
Yume no naka demo ii
Sora no aima ni niji o kake te mi tai
Let me remind the beautiful days again . . .
I won't say goodbye
Demo give me the last shine
Ima ha ame ni ha mou uta re nare ta kara
I wanna see your smile
Sou ano hi no you ni zutto
Yume no naka demo ii
So i can't cry now
Eu Não Vou Dizer Adeus
Tentei encontrar a paz, já vi isso antes . . .
Quantas vezes procurei e não consigo achar, por quê?
Joguei a chave que estava no bolso, queria ir embora amanhã
Eu não vou dizer adeus
Mas me dê o último brilho
Agora a chuva já não canta mais pra mim
Quero ver seu sorriso
Como naquele dia, sempre
Então não posso chorar agora
Mesmo que seja dentro de um sonho
Deixei meu corpo em um barco que flutua, indo longe . . .
Mesmo que eu coloque um guarda-chuva, ainda está frio
A água transborda, eu pergunto ao céu . . .
Um dia vai clarear?
Eu não vou dizer adeus
Mas me dê o último brilho
Agora a chuva já não canta mais pra mim
Quero ver seu sorriso
Como naquele dia, sempre
Então não posso chorar agora
Mesmo que seja dentro de um sonho
Quero ver um arco-íris no céu
Deixe-me lembrar dos dias lindos de novo . . .
Eu não vou dizer adeus
Mas me dê o último brilho
Agora a chuva já não canta mais pra mim
Quero ver seu sorriso
Como naquele dia, sempre
Mesmo que seja dentro de um sonho
Então não posso chorar agora