No Soy El Aire

Não Sou o Ar

No Soy El Aire

Nos desgatamos como barras de sabão
Nos desgastamos como pastillas de jabón,
Entre as mãos
entre las manos
Nunca nos demos o melhor
Nunca nos dimos lo mejor
E nos cansamos
Y nos cansamos
Por dar sempre a conta-gotas, o amor
Por darnos siempre a cuenta gotas, el amor.

Não me calo
No me lo callo
Escute atento por favor
Escucha atento por favor
Já não te amo
Ya no te amo
Não é decisão feita às pressas
No es decisión echa al vapor
Já pensei
Ya lo he pensado
Ninguém morre com a dor de um adeus
Nadie se ha muerto con el filo de un adiós.

Não sou o ar
No soy el aire
Você seguirá vivendo quando eu ir embora
Tú seguirás viviendo cuando yo me marche
E vai se ver respirando como antes
Y vas a verte respirando como antes
Não sou o ar
No soy el aire,
Não sou o ar
No soy el aire,
Não sou o ar
No soy el aire.

Não me calo
No me lo callo
Escute atento por favor
Escucha atento por favor
Já não te amo
Ya no te amo
Não é decisão feita às pressas
No es decisión echa al vapor
Já pensei
Ya lo he pensado
Ninguém morre com a dor de um adeus
Nadie se ha muerto con el filo de un adiós.

Não sou o ar
No soy el aire
Você seguirá vivendo quando eu ir embora
Tú seguirás viviendo cuando yo me marche
E vai se ver respirando como antes
Y vas a verte respirando como antes
Não sou o ar
No soy el aire,
Não sou o ar
No soy el aire.

Não sou o ar
No soy el aire
Perceba que não sou indispensável
Cae en la cuenta que no soy indispensable
Que é demais tentar recuperar-me
Que es por demás el intentar recuperarme
Que já é muito tarde para eu ficar
Que ya es muy tarde, para quedarme
Não sou o ar
No soy el aire.

Não sou o ar
No soy el aire
Você seguirá vivendo quando eu ir embora
Tú seguirás viviendo cuando yo me marche
E vai se ver respirando como antes
Y vas a verte respirando como antes
Não sou o ar
No soy el aire,
Não sou o ar
No soy el aire,
Não sou o ar
No soy el aire.

Não sou o ar
No soy el aire.