Record

Registro

Record

Eu estive escalando essa montanha debaixo de sol
I've been climbing this mountain below the sun
Só para que você saiba
Just to let you know
Só para que você saiba
Just to let you know

Eu tenho mantido esse tempo todo o meu cabelo comprido
I've been keeping all this time my hair long
Só para você me notar
Just so you get me note
Só para você me notar
Just so you get me note

Eu fiz uma centena de tatuagens por todo o meu corpo
I've done a hundred of tattoos all over my body
Eu tentei cruzar o oceano em apenas uma semana
I tried to cross the ocean in just one week
Eu tentei não dormir, bebendo muito café
I tried to not sleep by drinking a lot of coffee
Eu tenho recolhido todas as conchas que eu encontro na praia
I've been collecting all the shells that I find on the beach
Tudo isso, só para que você saiba sobre mim
All of that, just to let you know about me

Então você poderá me ver na tv
So you can see me on tv
Jornais e capas de revistas
Newspapers and covers of magazines
Neste momento eu não sei onde você está
At this moment I don't know where you are
Essa é a maneira que eu encontrei, sei que parece muito difícil
That's the way I found, I know it looks too hard

Só para que você saiba
Just to let you know

Tentei segurar minha respiração embaixo d'água
I've tried to hold my breath underwater
Só para que você saiba
Just to let you know
Só para que você saiba
Just to let you know

Corri no parque por três noites
I've been running in the park for three nights long
Só para você me notar
Just so you get me note
Só para você me notar
Just so you get me note

Eu só preciso estar no Guinness Book
I just need to be on Guinness Book
E eu vou ser alvo de vários grupos
And I will be subject of many groups
Eu estou tentando conseguir, através de todos esses recordes
I'm trying to get, through all these records
Meu maior deles: Será você
My biggest one: Will be you

Só para que você saiba
Just to let you know

Perdemos um ao outro
We lost each other
Cada seguiu um caminho diferente
Each followed a different path
Eu nunca vi você de novo
I never saw you again
Estou tentando trazer de volta o nosso passado
I'm trying to bring back our past

Então você poderá me ver na tv
So you can see me on tv
Jornais e capas de revistas
Newspapers and covers of magazines
Neste momento eu não sei onde você está
At this moment I don't know where you are
Essa é a maneira que eu encontrei, eu sei que parece muito difícil
That's the way I found, I know it looks too hard

Eu só preciso de estar no Guinness Book
I just need to be on Guinness Book
E eu vou ser alvo de vários grupos
And I will be subject of many groups
Eu estou tentando conseguir, através de todos esses recordes
I'm trying to get, through all these records
Meu maior deles será você
My biggest one will be you

Então você pode me ver na tv
So you can see me on tv
Jornais e capas de revistas
Newspapers and covers of magazines
Neste momento eu não sei onde você está
At this moment I don't know where you are
Essa é a maneira que eu encontrei, eu sei que parece muito difícil
That's the way I found, I know it looks too hard

Eu só preciso de estar no Guinness Book
I just need to be on Guinness Book
E eu vou ser objecto de muitos grupos
And I will be subject of many groups
Eu estou tentando obter, através de todos esses registros
I'm trying to get, through all these records
Meu maior que vai ser você
My biggest one that will be you