Baby Doll

Boneca de Pano

Baby Doll

Boneca de pano, você quer viverBaby doll, do you wanna live
Em um prado esquecido, longe daquiIn a long lost meadow far away
Com salgueiros que choram ao redorWith willow trees that weep all around
Na grama alta onde você se deitaThe tall grass in which you lay

Você quer ser dourada, vendo floresDo you want to be golden, seeing flowers
Com longas caudas verdes segurando coroasWith long green tails holding crowns
E senti-las, dormindo enquanto suas pernas derretemAnd smell them, sleeping while your legs melt
Suavemente como o sol se expandeSoftly like the sun swells out

Apague os incêndios que te cercamStomp out fires that lash you huddle
Dormindo em pernas de pau que inclinam como uma garrafaSleeping on stilts that lean like a bottle
E sua casa é torta e murcha com dorAnd your house is crooked and withering painfully
Range suas vigas enquanto o vento assobia por elasCreaking its beams while the wind whistles through them
E seu tempo passa tão rápido e ainda devagarAnd your time is passing so fast and yet slowly
Você consegue o que quer em seu abraço solitárioYou get what you want in your lonely holding

E então está chovendo, porque o Halloween está chegandoAnd then it is raining, 'cause Halloween is coming
Tão perto que você pode sentir na sua caraSo close you can smell it right against your face
E você anda rápido pela cidade de pedra molhadaAnd you're walking quickly through the wet stone city
Tão barulhento ao seu redor porque você está atrasadaSo loud all around you because you are late
E não há disfarce que se encaixe bem em vocêAnd there's no disguise that it's quite fitting for you
Exceto nos olhos das pessoas que você passaExcept in the eyes of the people you walk by
E não há disfarce que você use tão frequentementeAnd there's no disguise that's so often worn by you
Como aquele nos olhos das pessoas que te conhecemAs the one in the eyes of the people who know you