395px

Quando a Muralha Caiu

Thastrom Joakim

När Muren Föll

Kändes som att det var nånting som la en hand på mig.
Kändes som att det var nånting som gjorde en brand i mig.
Det var som nånting som jag glömt bort kom tillbaks,
som nåt jag tappat men sen plötsligt hade kvar.
Och jag som aldrig gjort en kvinna glad, kände att jag,
bara måste få va med dig.

Kändes som att det var nånting som sjöng en sång i mig.
Kändes som att det var nånting som slog en volt i mig.
Jag ville andas luften där du stod,
jag ville ge dig blommor när du log.
Det var nånting jag inte kunde stå emot, kände att jag,
bara måste få va med dig.

Kändes som det var nånting som blev helt mjukt i mig,
det var som om hela rummet ändra färg och snurra runt för mig.
Jag hörde hur de spelade gong-gong här ikväll,
jag kände hur min mur föll ner för dig.
Det var någonting med din mun som borde gjorts för mig, jag kände att jag,
bara måste få va med dig.

Bara måste få va med dig
Bara måste få va med dig
Bara måste få va med dig
Och jag måste, jag måste få va med dig

Quando a Muralha Caiu

Parecia que tinha algo colocando a mão em mim.
Parecia que tinha algo fazendo uma chama dentro de mim.
Era como se algo que eu tinha esquecido voltasse,
como algo que eu havia perdido, mas de repente tinha de volta.
E eu, que nunca fiz uma mulher feliz, sentia que eu,
só precisava estar com você.

Parecia que tinha algo cantando uma canção em mim.
Parecia que tinha algo fazendo uma pirueta em mim.
Eu queria respirar o ar onde você estava,
eu queria te dar flores quando você sorria.
Era algo que eu não conseguia resistir, sentia que eu,
só precisava estar com você.

Parecia que tinha algo que ficou completamente suave em mim,
era como se todo o quarto mudasse de cor e girasse para mim.
Eu ouvi como eles tocavam gong-gong aqui esta noite,
eu senti como minha muralha caiu por você.
Era algo com sua boca que parecia feito para mim, eu sentia que eu,
só precisava estar com você.

Só precisava estar com você
Só precisava estar com você
Só precisava estar com você
E eu preciso, eu preciso estar com você

Composição: