Thin Dark Line

Linha fina das Trevas

Thin Dark Line

O mais lento movimento.
The slowest movement.
Eu sonho em minha vergonha.
I dream in my shame.
É o som dos ventos que eu ouço?
Is it the sound of mighty winds I hear?
O mais lento movimento.
The slowest movement.
Eu sonho em minha vergonha.
I dream in my shame.
É o som de ventos ouço?
Is it the sound of mighty winds I hear?

Eu vou deixar você ver a coisa perfeita.
I'll let you see the perfect thing.
Eu poderia tentar encontrar uma outra maneira?
Could I try to find another way?
E na minha vida eu preciso de companheiros
And in my life I need companions
Em um lugar próximo à eternidade,
In a place close to eternity,
Feche a eternidade.
Close to eternity.

O mais lento movimento.
The slowest movement.
Eu sonho em minha vergonha.
I dream in my shame.
É o som dos ventos que eu ouço?
Is it the sound of mighty winds I hear?
O mais lento movimento.
The slowest movement.
Eu sonho em minha vergonha.
I dream in my shame.
É o som dos ventos que ouço?
Is it the sound of mighty winds I hear?

Desejo eu estava perdido no meu sonho novamente.
I wish I was lost in my dream again.
Desejo eu estava perdido no meu sonho novamente.
I wish I was lost in my dream again.

Isso é tudo que eu sei:
This is all I know:
Terei todo o prazer deste momento eu deixei passar
I will be glad of this moments I let go by
Neste mundo de sonhos.
In this world of dreams.
Isso é tudo que eu sei:
This is all I know:
Terei todo o prazer deste momento eu deixei passar
I will be glad of this moments I let go by
Neste mundo de sonhos.
In this world of dreams.

Meu grito é silencioso.
My scream is silent.
Meus sonhos são em forma de estrela.
My dreams are star-shaped.
Meu grito é silencioso
My scream is silent
Neste mundo de sonhos.
In this world of dreams.

E isso é tudo o que sei:
And this is all I know:
Terei todo o prazer deste momento eu deixei passar
I will be glad of this moments I let go by
Neste mundo de sonhos.
In this world of dreams.
Isso é tudo que eu sei:
This is all I know:
Terei todo o prazer deste momento eu deixei passar
I will be glad of this moments I let go by
Neste mundo de sonhos.
In this world of dreams.

Meu grito é silencioso.
My scream is silent.
Meus sonhos são em forma de estrela.
My dreams are star-shaped.
Meu grito é silencioso
My scream is silent
Neste mundo de sonhos.
In this world of dreams.