Juicy Jungle TRADUÇÃO - The B-52's (Impressão)

Juicy Jungle

Millions of trees

Don't chop them down

See them growing for miles around

I like the rainclouds

I like the heat

Don't want parched earth burning my feet

I like the jungle

I like its style

Keep it growing, keep it wild

Let it grow for miles and miles and miles

All the creatures big and small

I don't go hunting 'cause I like them all

In the jungle. In the jungle

Juicy jungle's gonna disappear

You've got an axe to grind? Don't grind it here

'Cause juicy jungle's getting smaller year after year

Vines and plants in the wild

Let them grow for miles and miles in every direction

All the creatures big and small

I don't need a gun 'cause I like them all

Juicy jungle's gonna disappear

You've got an axe to grind? Don't grind it here

'Cause juicy jungle's getting smaller year after year

I may never see it, but I don't care

As long as I know that it's gonna grow

As long as I know taht it's still there

I like the jungle

I like it wild

Let it grow in every direction for miles and miles

In every direction for miles and miles

Juicy jungle's gonna disappear

You've got an axe to grind? Don't grind it here

'Cause juicy jungle's getting smaller year after year

Juicy jungle's gonna disappear leave it alone

Leave it alone

Keep it wild

Selva Suculenta

Milhões de árvores

Não as derrube

Veja elas crescendo por milhas ao redor

Eu gosto das nuvens de chuva

Eu gosto do calor

Não quero a terra seca queimando meus pés

Eu gosto da selva

Eu gosto do seu estilo

Deixe crescer, mantenha selvagem

Deixe crescer por milhas e milhas e milhas

Todas as criaturas grandes e pequenas

Não vou caçar porque gosto de todas elas

Na selva. Na selva

A selva suculenta vai desaparecer

Você tem uma conta a acertar? Não acerte aqui

Porque a selva suculenta está diminuindo ano após ano

Vinhas e plantas na natureza

Deixe-as crescer por milhas e milhas em todas as direções

Todas as criaturas grandes e pequenas

Não preciso de uma arma porque gosto de todas elas

A selva suculenta vai desaparecer

Você tem uma conta a acertar? Não acerte aqui

Porque a selva suculenta está diminuindo ano após ano

Eu posso nunca ver isso, mas não me importo

Enquanto eu souber que vai continuar a crescer

Enquanto eu souber que ainda está lá

Eu gosto da selva

Eu gosto dela selvagem

Deixe crescer em todas as direções por milhas e milhas

Em todas as direções por milhas e milhas

A selva suculenta vai desaparecer

Você tem uma conta a acertar? Não acerte aqui

Porque a selva suculenta está diminuindo ano após ano

A selva suculenta vai desaparecer, deixe em paz

Deixe em paz

Mantenha-a selvagem

Composição: Fred Schneider, John Coté