Splatter Rock II TRADUÇÃO - The Accused (Impressão)

A long time ago

There''s a story that I told

About being scared to death

It''s been a long time

I thought that I was fine

But this undead voice keeps haunting

It lurks in the trees

I can feel it watching me

And I''m fearing for my life

If you listen real close,

You''ll hear it outside your window

It''s going to finds it way

This is a story of frightening monsters -- of human origin --

Even the gods could not stop this inevitable force.

You can''t ever kill it

So don''t you even try

This is just the way your life ends

Everyone soon

Will find their own doom

With the untouchable force of Splatter

ROCK!

Há muito tempo atrás

Tem uma história que eu contei

Sobre ter medo de morrer

Faz tempo que eu pensei

Que estava de boa

Mas essa voz de morto me persegue

Ela se esconde nas árvores

Eu sinto que está me observando

E estou com medo pela minha vida

Se você ouvir bem de perto,

Vai escutar lá fora da sua janela

Ela vai encontrar seu caminho

DENTRO

Essa é uma história de monstros assustadores -- de origem humana --

Até os deuses não conseguiram parar essa força inevitável.

Você nunca vai conseguir matá-la

Então nem tente

Esse é só o jeito que sua vida acaba

Todo mundo logo

Vai encontrar sua própria ruína

Com a força intocável do Espatifado

ROCK!

Composição: Brad Mowen / Dorando Peter Hodous / The Accused / Tommy Niemeyer