Falling Out of Love

Desapaixonar-se

Falling Out of Love

De pé, cara a caraStanding face to face
Mas há um milhão de milhas distantesBut a million miles apart
E como em qualquer outro diaAnd on any other day
Este amor me faria ficar preso a vocêThat love would hold me to your heart

Como nós nos perdemos?How did we get so lost?
Como foi que o amor escapou?How did love slip away?
Quando foi que essa linha que cruzeiWhen this line we have crossed
Começou a me levar para um caminho diferente?Is taking me a different way?

Quando eu te ver agoraWhen I see you now
Vou rezar para que as estrelas colaboremI pray the stars will change
Para sanar essas dúvidasTo take away the doubt
E aliviar a dorAnd ease the pain
De perder tudo o que fizemosOf losing what we've made
Isso é se desapaixonarThis is falling out of love

Todos os esconderijos que escondemosAll the closets that we hide
Nos mantém seguros do desconhecidoKeep us safe from the unknown
Mas não podemos jamais disfarçarBut what our trust would open wide
No que confiamosCan never be clothed

Eu vou te encontrar naquela tardeAnd I'll find you in the afternoon
Quando tudo o que dissemos se perdeuWhen all that's said is gone

Quando eu te ver agoraWhen I see you now
Vou rezar para que as estrelas colaboremI pray the stars will change
Para sanar essas dúvidasTo take away the doubt
E aliviar a dorAnd ease the pain
De perder tudo o que fizemosOf losing what we've made
Isso é se desapaixonarThis is falling out of love

E eu estou caindoAnd I'm falling
E eu estou caindoAnd I'm falling

Quando eu te ver agoraWhen I see you now
Vou rezar para que o destino colaboreI pray the stars will change
Para sanar essas dúvidasTo take away the doubt
E aliviar a dorAnd ease the pain
De perder tudo o que fizemosOf losing what we've made
Isso é se desapaixonarThis is falling out of love