Adrian’s Words (Champion Song)

Palavras do Adrian (Canção do Campeão)

Adrian’s Words (Champion Song)

[Diálogo de Rocky III][Dialogue from Rocky III]
E por causa disso, o Mickey não está mais aquiAnd because of that, Mickey ain't here no more

Você não o empurrou para nadaYou didn't push him into anything
Ele era um homem feito e fez o que tinha que fazerHe was a grown man and he did what he had to do
Você não tem direito de se sentir culpado pelo que aconteceu, não temYou have no right to feel guilty for what happened, you don't
Você é um campeão e fez o que se esperava de vocêYou're a champion and you did what you're expected to do
E fez o que eu e todo mundo achamos que você deveria fazerAnd you did what I and everybody else thought you should do

E você quer me dizer que aquelas lutas não foram reais, que você foi carregado?And you wanna tell me that those fights weren't real, that you were carried?
Bem, eu não acredito nissoWell, I don't believe it

Não importa no que eu acredite, porque você é quem tem que carregar esse medo dentro de vocêIt doesn't matter what I believe because you're the one that's got to carry that fear around inside you

Com medo de que todo mundo vá tirar as coisas de vocêAfraid that everybody's gonna take things away

Nada disso é verdadeNone of it's true
Não importa se eu fizerIt doesn't matter if I do
Não importa porque você é quem tem que resolver issoIt doesn't matter because you're the one that's gotta settle it
Se livra disso!Get rid of it!

(Minha música será apresentada sem comerciais)(My music will be presented commercial-free)

Porque quando toda a fumaça se dissipar, e todo mundo parar de gritar seu nomeBecause when all the smoke is cleared, and everyone's through chanting your name
Vai ser só nósIt's just gonna be us
Vai ser só nósIt's just gonna be us
Vai ser só nósIt's just gonna be us

(Minha música será apresentada sem comerciais)(My music will be presented commercial-free)