Cawdor and Widdershins
(Chorus:)
Cold wind 'cross Cawdor's keep
won't waken wild John's sleep
repeat
Wild places, dark scree faces
the stag's roar, by Cawdor sounds
the rut's strathspey.
White snow sky, corbies hard cry
Red Grouse call, come nightfall
send the day away!
(Chorus)
Highland hunting tower, guards the glen,
Banquo's spirit power stalks the night again,
at Cawdor, Cawdor, Cawdor.
Grey geese skein, song to dead thane
His pibroch "The Quiet Loch" rises on the mist.
Cruel Claymore, bloodshed, clan war.
No reprieving, cattle rieving, avenged
with the dirk's twist.
(Chorus)
Cawdor e Widdershins
(Refrão:)
Vento frio pelo castelo de Cawdor
não vai acordar o sono do Wild John
repete
Lugares selvagens, rostos sombrios
o rugido do cervo, ecoa em Cawdor
a dança do acasalamento.
Céu de neve branca, gritos duros dos corvos
Chamado do Grouse Vermelho, ao cair da noite
manda o dia embora!
(Refrão)
Torre de caça das Highlands, guarda o vale,
o poder do espírito de Banquo persegue a noite de novo,
em Cawdor, Cawdor, Cawdor.
Gansos cinzentos em bandos, canção para o thane morto
Seu pibroch "O Lago Silencioso" se ergue na névoa.
Cruel Claymore, derramamento de sangue, guerra de clãs.
Sem perdão, roubo de gado, vingado
com a reviravolta do punhal.
(Refrão)