Safety in God alone
Lighten our darkness, and show the way
To a land of love and plenty and a pillow for my head to lay
Oh Lord this burden's tiresome and weakness makes me stray
Oh guide this lonely soul, in hope to You I pray.
You'll try to outwit it,
And lose, so you'll quit it, quite readily
(Chorus:)
Light up all your candles
Keep the vigil tonight,
Praying for salvation
For it's always just in sight
Tho' life is filled with hardships and mortal flesh is frail,
Out striving for perfection seems always doomed to fail.
Don't despair faint hearted, lift up your mourning veils
And forge on fearlessly, seek out that Holy Grail.
(Chorus)
And when times are troubled and seeds of fear are sown,
The world appears to crumble, and dreams are turned to stone,
Beware evil doers, for all your sins atone,
And heed the pilgrims cry "safety in God alone".
(Chorus)
Segurança Somente em Deus
Ilumina nossa escuridão, e mostra o caminho
Para uma terra de amor e abundância e um travesseiro pra eu deitar a cabeça
Oh Senhor, esse fardo é cansativo e a fraqueza me faz desviar
Oh guia essa alma solitária, em esperança a Ti eu rezo.
Você vai tentar superá-lo,
E perder, então você vai desistir, bem facilmente
(Refrão:)
Acenda todas as suas velas
Mantenha a vigília esta noite,
Orando pela salvação
Pois está sempre ao alcance
Embora a vida esteja cheia de dificuldades e a carne mortal seja frágil,
Lutar pela perfeição parece sempre fadado ao fracasso.
Não desanime, coração fraco, levante seus véus de luto
E siga em frente destemidamente, busque aquele Santo Graal.
(Refrão)
E quando os tempos estiverem difíceis e as sementes do medo forem semeadas,
O mundo parece desmoronar, e os sonhos se tornam pedra,
Cuidado, malfeitores, pois todos os seus pecados serão expiados,
E ouça o grito dos peregrinos "segurança somente em Deus".
(Refrão)