To ye
Your glances are showing,
That love's seed is growing,
Its shoot sprouting, flowing sincerely.
And tho' you'll not say it
You hope and you pray it
Will bloom and display itself clearly.
(Chorus:)
Take these arms, clasp them hard
Love is all that matters now so forget your coy facade
Take this heart, scathed and scarred
It is all I have to give and it's all I'll expect you to guard
Your face is telling
That love's grain is swelling
All bounderies excelling, steadily
But you'll not admit it,
You'll try to outwit it,
And lose, so you'll quit it, quite readily
(Chorus)
Sweetheart, sweetheart, please let me now
Your true feelings, the ones you daren't show
Your barriers are breaking,
And steps that I'm taking,
Will find out you're faking indifference.
For your eyes are speaking,
With looks slowly weakening,
Saying love's what you're seeking, in preference.
(Chorus)
Para você
Seus olhares estão mostrando,
Que a semente do amor está crescendo,
Seu broto brotando, fluindo sinceramente.
E embora você não diga isso
Você espera e reza para que
Floresça e se mostre claramente.
(Refrão:)
Leve esses braços, aperte forte
O amor é tudo que importa agora, então esqueça sua fachada tímida
Leve este coração, machucado e marcado
É tudo que eu tenho para dar e é tudo que espero que você proteja.
Seu rosto está dizendo
Que o grão do amor está crescendo
Todas as barreiras superando, firmemente.
Mas você não vai admitir,
Vai tentar enganar,
E vai perder, então vai desistir, bem facilmente.
(Refrão)
Querida, querida, por favor, me deixe agora
Seus verdadeiros sentimentos, aqueles que você tem medo de mostrar.
Suas barreiras estão quebrando,
E os passos que estou dando,
Vão descobrir que você está fingindo indiferença.
Pois seus olhos estão falando,
Com olhares lentamente enfraquecendo,
Dizendo que o amor é o que você está buscando, em preferência.
(Refrão)