Gevaarlijk Hoogvliet
Wonen in Hoogvliet een leven vol gevaar
Auto's met explosieve stoffen rijden kriskras door elkaar
Natrium walmt uit lantarenpalen
Met gasmasker op kun je ademhalen
Maar kijk wat daar de burger doet?
Hij pakt uit de kast zijn laarzen en zijn cowboyhoed
De dapperste cowboys komen uit Hoogvliet
Trotseren de dampen van dit nijvere gebied
Niemand waagt het zich daar te vertonen
Terwijl zij er doodleuk blijven wonen
Ondanks de gevaren bezoeken allen trouw
De linedance avond in het wijkgebouw
Van Zalmplaat tot de Westpunt aan de voet van de vulkaan
Chemische substanties die druppen uit de kraan
John Wayne verdween, is nergens te bekennen
Clint Eastwood heb ik weg zien rennen
Elk paard zet de hoeven in het zand
Voor geen goud draaft hij naar de prairie van Oudeland
Perigos em Hoogvliet
Viver em Hoogvliet é uma vida de risco
Carros com substâncias explosivas andam sem rumo
Sódio exala das lâmpadas de rua
Com máscara de gás dá pra respirar
Mas olha o que o cidadão faz?
Ele pega suas botas e seu chapéu de cowboy
Os cowboys mais corajosos vêm de Hoogvliet
Enfrentam os vapores dessa área trabalhadora
Ninguém se atreve a aparecer por lá
Enquanto eles continuam morando sem se importar
Apesar dos perigos, todos vão com fé
Na noite de dança country no centro comunitário
De Zalmplaat até o Westpunt aos pés do vulcão
Substâncias químicas pingam da torneira
John Wayne sumiu, não se vê por aqui
Clint Eastwood eu vi correndo pra fugir
Cada cavalo crava as patas na areia
Por nenhum dinheiro ele vai pra pradaria de Oudeland