Ideale schoonzoon

Genro Ideal

Ideale schoonzoon

refrão:refren':
Olha ele ali de novo, todo certinho na famíliaKijk hem daar weer eens braaf zo bij de familie staan
Com a roupa arrumada, se achando, que cara metidoKeurige scheiding, net in de kleren, wat zelfvoldaan
Ele sorri educado, mas se mantém na linha, sem graça ou estiloHij lacht beleefd, maar blijft in de plooi zonder kraak of smaak
Ideal pra negóciosIdeaal voor in de zaak

Sim, esse genro é idealJa, deze schoonzoon is ideaal
Não importa o que ele façaMaakt niet uit wat hij doet
Sim, esse genro sempre fica neutroJa, deze schoonzoon blijft altijd neutraal
Com todo mundo na boaMet iedereen op goede voet
Se ele errasse ou algo desse erradoDeed hij maar iets fout of ging er iets verkeerd
Um escândalo ou algo assim, uma baita encrencaEen schandaal of zo, een flinke strop
Ele é genro de verdade, um santo de primeiraHij is door en door schoonzoon, een heilige boon
É só um clone com uma cara muito certinhaHet is gewoon een kloon met een veel te keurige kop

Sim, esse genro é idealJa, deze schoonzoon is ideaal
Não importa o que ele façaMaakt niet uit wat hij doet
Sim, esse genro sempre é normalJa, deze schoonzoon blijft altijd normaal
E se acha o máximoEn vindt zichzelf ontzettend goed
Se ele errasse ou algo desse erradoDeed hij maar iets fout of ging er iets verkeerd
Um escândalo ou algo assim, uma baita encrencaEen schandaal of zo, een flinke strop
Ele é genro de verdade, um santo de primeiraHij is door en door schoonzoon, een heilige boon
É só um clone com uma cara muito certinhaHet is gewoon een kloon met een veel te keurige kop

Esse cara é muito magro e tem um pescoço de touroDeze man is te dun en die heeft een stierennek
Seu cabelo é muito longo e ele tem uma barba, isso é muito doidoUw haar is te lang en hij heeft een baard, dat is veel te gek
Dedos de inverno, um óculos forte, ele bebe cerveja demaisWintertenen, een sterke bril, hij drinkt veel te veel bier
Não tem genro ideal aquiGeen ideale schoonzoon hier

refrãorefren'