Wat zijn de buren weer stil

Por que os vizinhos estão tão quietos

Wat zijn de buren weer stil

Por que os vizinhos estão quietos! não ouvimos portas batendoWat zijn de buren stil! we horen geen slaande deuren
Eles não vêm mais pedir açúcar, sem pisoteio, sem gritosZe komen niet meer om suiker zeuren, geen gestampvoet, geen gegil
Por que os vizinhos estão quietos, tão estranho não ouvir nadaWat zijn de buren stil, zo vreemd om niets te horen
Eles faziam barulho com o som, e depois eram barulhentos na camaZe gingen keihard tekeer met hun stereotoren, en daarna luidruchtig van bil
Por que os vizinhos estão quietosWat zijn de buren stil

Por que os vizinhos estão quietos, como eles estragaram nossa vidaWat zijn de buren stil, wat vergalden ze ons leven
Eles vomitaram pela caixa de correio e isso deixou as relações friasZe hebben door de brievenbus overgegeven en dat maakt verhoudingen kil
Por que os vizinhos estão quietosWat zijn de buren stil

Que paz desceu sobre nós, temos o privilégio dos surdosWelk een rust is er over ons nedergedaald, wij hebben het voorrecht der doven
Acabou a bagunçaHet is met de herrie gedaan
Isso determinou nossas vidas até pouco tempo, mal podemos acreditarHet heeft tot voor kort heel ons leven bepaald, we kunnen het haast niet geloven
Como se não houvesse vizinhosAlsof er geen buren bestaan

Por que os vizinhos estão quietos, quase os esqueceríamosWat zijn de buren stil, we zouden ze bijna vergeten
Será que a mãe sabe de algo, ela olha de forma divertida por cima dos óculosZou moeder daar soms iets meer van weten, ze kijkt olijkjes over haar bril
Por que os vizinhos estão quietos, a música house deles sumiuWat zijn de buren stil, hun housemuziek is nu verdwenen
Nunca mais vão pedir açúcar, sim, mamãe faz o que querDie zullen nooit meer suiker lenen, ja, moedertje doet wat ze wil
Por que os vizinhos estão quietosWat zijn de buren stil

Por que os vizinhos estão quietos, arsênico não deixa vestígiosWat zijn de buren stil, arsenicum geeft geen sporen
Os algodões podem sair dos ouvidos, que diferença absurdaDe watjes kunnen weer uit de oren, wat een ontzettend verschil
Por que os vizinhos estão quietosWat zijn de buren stil