Water
De westerstorm is weer gaan liggen
't Wordt avond in de Maasstad
Het neonlicht weerspiegelt in de straten
Er rijden volle trams aan
Met dichtbeslagen ruiten
En ik sta hier alleen aan het water
Er gaan weer dertig films beginnen
Met rijen voor de kassa
En onder 't winkelen loopt men druk te praten
Hele massa's mensen
Verdwijnen in de metro
En ik sta hier alleen aan het water
Kwam er maar een boot in de haven aan
Dan stapte ik op en ik voer weg jou achterna
Er rijden volle trams aan
Met dichtbeslagen ruiten
En ik sta hier alleen aan het water
Er rijden volle trams aan
Met dichtbeslagen ruiten
En ik hoor zacht je stem over 't water
En ik hoor zacht je stem over 't water
Água
A tempestade já se acalmou
Está anoitecendo na cidade
A luz de néon reflete nas ruas
Trams lotados passando
Com janelas embaçadas
E eu estou aqui sozinho à beira da água
Estão começando mais trinta filmes
Com filas na bilheteira
E enquanto as pessoas compram, conversam animadas
Muita gente
Desaparece no metrô
E eu estou aqui sozinho à beira da água
Se ao menos um barco chegasse ao porto
Eu embarcaria e seguiria você
Trams lotados passando
Com janelas embaçadas
E eu estou aqui sozinho à beira da água
Trams lotados passando
Com janelas embaçadas
E eu ouço suavemente sua voz sobre a água
E eu ouço suavemente sua voz sobre a água