A Physical Presence

Uma Presença Física

A Physical Presence

Eu saio como entreiI leave as I enter
outro garoto preso entre dois mundosanother boy caught in-between
agora tudo que consigo reunirnow all I can muster
são sussurros para seus gritosare whispers to your screams
você não se lembradon't you remember
como você aliviou minha desgraçahow you eased my disgrace
você não se lembradon't you remember
do amor que você viu no meu rostothe love you saw in my face

aperfeiçoado no silêncioperfected in silence
uma presença físicaa physical presence
aperfeiçoado no silêncioperfected in silence
uma presença físicaa physical presence

Eu busquei afetoI sought affection
mas agora percebobut now I realize
uma rejeição friaa cold rejection
o movimento nos seus olhosthe movement in your eyes
mas eu consigo lembrarbut I can remember
quando você tremia contra mimwhen you shook against me
consigo lembrarI can remember
quando vi o que o amor poderia serwhen I saw what love could be

aperfeiçoado no silêncioperfected in silence
uma presença físicaa physical presence
aperfeiçoado no silêncioperfected in silence
uma presença físicaa physical presence

não é o que ela fezain't what she did
é a forma como ela fezit's the way that she did it
quando eu não consegui darwhen I couldn't give
só ela poderia perdoaronly she could forgive it
não é o que ela fezain't what she did
é a forma como ela fezit's the way that she did it
enquanto eu viveras long as I live
é para eu reviver isso . . .it's for me to re-live it . . .
silêncio . . .silence . . .

parte da respostapart of the answer
é que realmente não há escapeis that there's really no escape
parte da respostapart of the answer
é que a vida pode ter uma forma tão perfeitais that life can have such perfect shape
você não se lembradon't you remember
todas as noites que você compartilhou na minha desgraçaall the nights you shared in my disgrace
você não se lembradon't you remember
que o amor que preenchia esse espaço vazio era . . .that the love that filled this empty space was . . .

. . . aperfeiçoado no silêncio. . . perfected in silence
uma presença físicaa physical presence
aperfeiçoado no silêncioperfected in silence
uma presença físicaa physical presence