Who Will Save Us

Quem Vai Nos Salvar?

Who Will Save Us

Como é que desmoronamos tanto, de onde começamos?How did we fall so far, from where we began
Quantos corações partidos, nós vamos consertar?How many broken hearts, are we gonna mend
Por que há tanta raiva, fluindo em nossas veias?Why is there so much rage, running through our veins
Tem que haver alguma maneira de nós, podermos esquecer de odiarThere has to be someway we, can forget to hate

Como você vai olhar para trás agoraHow you gonna look back now
E ter orgulho do bem que você não fez?And be proud of the good you didn’t do
Você tem que estar acima da multidãoYou gotta stand above the crowd
E fazer o seu próprio caminhoAnd make your own way

Quem vai nos salvar agoraWho will save us now
Quando tudo está errado?When everything’s gone wrong
E agora que estamos perdendo a esperançaAnd now that we’re losing hope
Esperando por alguém para vir ajudar, mas que não vaiWaiting around for someone to come help but won’t
Quem vai nos consertar agoraWho will fix us now
Que estamos tão longe?That we are so far gone
Eu gostaria que todos pudessem verI wish that everyone could see
Como nós costumávamos amar, mas agora eu já não sinto mais nadaHow we use to love but now don’t feel a thing at all
Nós não sentimos mais nadaWe don’t feel a thing at all

Diga-me quanto tempo vai demorar, até que eles vejamTell me how long will it take, for them to see
Que nós estamos presos em nossos próprios caminhos egoístas, não há remédioWe're stuck in our own selfish ways, there’s no remedy
Nós só precisamos de uma segunda chance, para ajeitar as coisasWe just need a second chance, to make things right
Temos que encontrar algo mais, pela qual valha a pena a lutaWe gotta find something more, that’s worth the fight

Como você vai olhar para trás agoraHow you gonna look back now
E ter orgulho do bem que você não fez?And be proud of the good you didn’t do
Você tem que estar acima da multidãoYou gotta stand above the crowd
E fazer o seu próprio caminhoAnd make your own way

Quem vai nos salvar agoraWho will save us now
Quando tudo está errado?When everything’s gone wrong
E agora que estamos perdendo a esperançaAnd now that we’re losing hope
Esperando por alguém para vir ajudar, mas que não vaiWaiting around for someone to come help but won’t
Quem vai nos consertar agoraWho will fix us now
Que estamos tão longe?That we are so far gone
Eu gostaria que todos pudessem verI wish that everyone could see
Como nós costumávamos amar, mas agora eu já não sinto mais nadaHow we use to love but now don’t feel a thing at all
Nós não sentimos mais nadaWe don’t feel a thing at all

Quem vai nos salvar agora?Who will save us now
Quem vai nos consertar agora?Who will fix us now
Como é que desmoronamos tanto, de onde começamos?How did we fall so far, from where we began
Quantos corações partidos, nós podemos consertar?How many broken hearts, can we mend
Por que há tanta raiva, fluindo em nossas veias?Why is there so much rage, running through our veins
Tem que haver alguma forma de nós podermos consertar os nossos errosThere has to be someway we can fix our mistakes

Quem vai nos salvar agoraWho will save us now
Quando tudo está errado?When everything’s gone wrong
E agora que estamos perdendo a esperançaAnd now that we’re losing hope
Esperando por alguém para vir ajudar, mas que não vaiWaiting around for someone to come help but won’t
Quem vai nos consertar agoraWho will fix us now
Que estamos tão longe?That we are so far gone
Eu gostaria que todos pudessem verI wish that everyone could see
Como nós costumávamos amar, mas agora eu já não sinto mais nadaHow we use to love but now don’t feel a thing at all
Nós não sentimos mais nadaWe don’t feel a thing at all

Eu já não sinto mais nadaDon’t feel a thing at all