Old Flame
Arcade Fire
Velha Chama
Old Flame
Você soube em cinco minutos - mas eu soube em uma frase
You knew in five minutes - But I knew in a sentence
Você soube em cinco minutos - mas eu soube em uma frase
You knew in five minutes - But I knew in a sentence
Então por que passaremos - por tudo isso de novo?
So why do we go - through all of this again?
Seus olhos estão tremendo - que belas asas.
Your eyes are flutterin' - Such pretty wings.
Uma mariposa, voando dentro da- mesma velha chama de novo
A moth, flyin' into the - Same old flame again
Isso nunca acaba
It never ends
Não é como se eu tivesse jogado a bomba,
It's not like I dropped the bomb,
Na minha mãe consciência
on my conscience mom
É preciso lutar dia e noite
It takes fightin' day and night
Para fazer uma coisa tão boa morrer
to make such a good thing die
Fora, todos fora - eu dei lar para muita merda
Out, everyone out - I give too much shit a home
No meu coração e mente - isso me pega toda vez
In my heart and mind - It gets me every time
Isso me pega toda vez
It gets me every time
Isso me pega toda vez
It gets me every time
Wow!
Wow!
Então porque passaremos - por toda merda de novo?
So why do we go - Through all this shit again
Seus olhos estão tremendo - que belas asas
Your eyes are Flutterin' - Such pretty wings.
Uma mariposa, voando dentro de mim - A mesma velha chama de novo
A moth flyin' into me -The same old flame again
Isso nunca acaba
It never ends
Isso nunca acaba
It never ends
Isso nunca acaba
It never ends
Isso nunca acaba
It never ends
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcade Fire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: