Children of Erebos

Filhos de Erebos

Children of Erebos

Infinita, oh irmã das estradas
Endless, oh sister of roads
Amorfa, mãe da escuridão e fumaça
Shapeless, mother of murk and smoke

Coroada por ilusões, minha irmã das cabras
Crowned by illusions, my sister of goats
Impiedosa, reptiliana, oh mãe da fumaça
Relentless, reptilian, oh mother of smoke
Sem fôlego e mascarada, uma irmã do crepúsculo
Breathless and masked, a sibling of dusk
Uma imperatriz, uma filha de erebos
An empress, a daughter of erebos

Subterfúgio é nosso meio para um fim
Subterfuge our means to an end
Falsificação, as ferramentas para a liberdade dessas correntes
Forgery the tools to freedom from these chains

Aspire esta noite, decepção!
Aspire tonight, deception!
Aspire esta noite, resistimos
Aspire tonight, we resist
Aspire esta noite, sedição!
Aspire tonight, sedition!
Seguindo o curso da insurgência
Adhering the course of the insurgency

Usurpador disfarçado
Usurper disguised
Usurpador
Usurper

Sem forma ele se arrasta, meu irmão da astúcia
Formless he creeps, my brother of guile
Impenitente, remodelador e mestre da negação
Repentless, reshaper and master of denial
Sem fôlego ele varre, forjador nas profundezas
Breathless he sweeps, forger in the deep
Imitando semelhanças na frieza e carne
Mimicking likeness in coldness and meat
Um fedor, um cheiro de podridão no ar
A reeking, a stench of foulness in the air
Um gosto de traição e presságios de desespero
A taste of betrayal and omens of despair
A persistência da decadência perplexa em seu olhar
The lingering of decay perplexing in his gaze
Horrorizado pelo buraco aberto em seu rosto
Aghast by the gaping hole in his face

Uma chave humana atraída por ouro e malícia
A human key enticed by gold and malice
Atraída para nossa jaula, nos liberte
Lured into our cage, set us free

Impregne-os com carnificina
Imbue them with carnage
Envoltos em nossas sombras
Engulfed in our shades
Empoderado mendacium para nos libertar
Empowered mendacium to set us free
Impregnados com carnificina
Imbued them with carnage
Fortalecidos com raiva
Emboldened with rage
Puxe com mais força suas cordas para nos libertar
Pull harder their strings to set us free

Subterfúgio é nosso meio para um fim
Subterfuge our means to an end
Que haja falsificação, as ferramentas para a liberdade dessas correntes
Let there be forgery, the tools to freedom from these chains

Aspire esta noite, decepção!
Aspire tonight, deception!
Aspire esta noite, resistimos
Aspire tonight, we resist
Aspire esta noite, sedição!
Aspire tonight, sedition!
Seguindo o curso da insurgência
Adhering the course of the insurgency

Infinita, irmã disfarçada
Endless, sister disguise
Impenitente, trapaça do irmão
Repentless, brother trickery
Sem fôlego, descendente de nox
Breathless, offspring of nox
Uma tempestade, filhos de erebos
A tempest children of erebos