Vendelay
But still a man of words
And no matter how untrue
I know garbage always hurts
I don't know nowadays
What it takes to get bewitched
For a person like me
Who's just starving to get ditched
Let's just hope that our ropes
Ain't so firmly fixed
And if you'd ask me i'd say:
- Nix, Vendelay
I know that life is very bad
When you're picking up the pieces
Of what you had
And people say:
I want you, i want you, i want you!
Yeah, they want you all right
- But just for a while
But hang on in there
And you'll pull it through
'Cause i believe in you, i do
And there's a reason why i do, Vendelay
Vendelay
Mas ainda sou um homem de palavras
E não importa quão falso seja
Eu sei que lixo sempre machuca
Não sei nos dias de hoje
O que é preciso pra ficar encantado
Por uma pessoa como eu
Que só tá morrendo pra ser deixada de lado
Vamos apenas torcer pra que nossas cordas
Não estejam tão firmemente amarradas
E se você me perguntasse, eu diria:
- Nix, Vendelay
Eu sei que a vida é muito ruim
Quando você tá juntando os pedaços
Do que você tinha
E as pessoas dizem:
Eu quero você, eu quero você, eu quero você!
É, eles querem você sim
- Mas só por um tempo
Mas aguenta firme
E você vai conseguir
Porque eu acredito em você, eu acredito
E tem um motivo pelo qual eu acredito, Vendelay