Passion
Dévoré par la passion.
Consumé dans l'excitation. Les mots se choquent et
s'entre-choquent.
Un tremplin pour la vie ma jeunesse est ma force.
Cette jeunesse s' projette ici, c'est au jour le jour
que je construis ma vie.
D 'échecs en réussites, pas de destin utopique.
Mais conscient qu' ici vivre libre n'est que pure
folie :
qu'ici vivre libre reste un rêve antique.
Je cours dans ce couloir. Des milliers de portes
érigées là, pour sortir du noir.
Devant chacune d 'elle, pour me guider, une âme.
Derrière l 'une d 'entre elle l 'espoir. L ' espoir de
ne plus vivre en tâtonnant, Mais d' affronter le front,
de définir le néant.
Vivre pour c' que j aime.
Paixão
Devorado pela paixão.
Consumido na excitação. As palavras se chocam e
se entrechocam.
Um trampolim para a vida, minha juventude é minha força.
Essa juventude se projeta aqui, é dia após dia
que eu construo minha vida.
De fracassos em conquistas, sem destino utópico.
Mas ciente de que aqui viver livre é pura
loucura:
que aqui viver livre continua sendo um sonho antigo.
Eu corro por este corredor. Milhares de portas
erguidas ali, para sair do escuro.
Diante de cada uma delas, para me guiar, uma alma.
Atrás de uma delas, a esperança. A esperança de
não viver mais tateando, mas de enfrentar de frente,
de definir o nada.
Viver pelo que eu amo.