Fallen

Caída

Fallen

Todo mundo já tá acordado de novoEveryone's awake again
Só felizes que ela não tá em casaJust happy she's not home
Nunca pensam em perguntar a elaThey never think to ask her
Sobre as coisas que ela não aceitaOf the things she won't condone

Eu queria que ela fosse se encontrarI wish she's go and find herself
Um motivo pra sairA reason to get out
Eles nunca parecem perceberThey never seem to realise
Suas muitas dúvidas pequenasHer many little doubts

Mas eu a ouço chorandoBut I hear her crying
Enquanto ela bate na paredeAs she hits the wall
E eles continuam negandoAnd they keep denying
Que mais uma vez ela caiu no chãoThat once again she's fallen to the floor

Oh, é como da última vez que ela tentouOh, it's like the time she tried
E terminou de cara no chãoAnd ended on her face
Eu queria que ela tivesse sido um garotoI wish she'd rather been a boy
E não um desperdício, um desperdício tão grandeAnd not such, such a waste

Todo mundo tá olhando pra garotaEveryone is looking girl
Oh, você não consegue nem dançar?Oh, can't you even dance?
Como você vai saberHow will you ever know
Se nunca quebra esse transe maldito?If you never break that bloody trance?

Mas eu a ouço chorandoBut I hear her crying
Enquanto ela bate na paredeAs she hits the wall
E eles continuam negandoAnd they keep denying
Que mais uma vez ela caiu no chãoThat once again she's fallen to the floor
No chãoTo the floor

E ela dizAnd she says
E ela dizAnd she says
E ela dizAnd she says

Tire um momento só pra baixar sua voz de um gritoTake a moment just to take your voice below a shout
Tire um momento, me abraceTake a moment, hold me close
Eu sempre fui deixada de ladoI've always been left out

Mas eu a ouço chorandoBut I hear her crying
Enquanto ela bate na paredeAs she hits the wall
E eles continuam negandoAnd they keep denying
Que mais uma vez ela caiu noThat once again she's fallen to the
Mas eu a ouço chorandoBut I hear her crying
Enquanto ela bate na paredeAs she hits the wall
E eles continuam negandoAnd they keep denying
Que mais uma vez ela caiu no chãoThat once again she's fallen to the floor

Ela tá no chãoShe's on the floor
Ela tá no chãoShe's on the floor
Ela tá no chãoShe's on the floor