The No-Where Mind

A Mente Sem Lugar

The No-Where Mind

Estou na estradaAm I on the road
Pra lá ou pra cá?To there or back?
Eu só não lembroI just don't remember
Eu só não consigo lembrarI just can't remember

E estou me sentindo lentoAnd I'm feeling slow
E as linhas me distraemAnd the lines distract
Do jeito que estou adivinhandoThe way I'm guessing
Ou só me perdendoOr just digressing

E onde está a confiançaAnd where is the trust
Quando existimos emWhen we exist in
Uma mente sem DeusA godless mind
Um tempo sem amorA loveless time

E as paredes são erguidasAnd the walls are built
Pra combinar com o tetoTo match the ceiling
Até o fimDown to the wire
Até o fimDown to the wire

Sou eu quem está perdido no mar?Am I the one who's lost at sea
Sou eu o escravo de tudo que preciso?Am I the slave to all I need
Eu ouvi: Busque e encontrarásI heard: Seek and ye shall find
Mas eles revelaram a mente sem lugarBut they've unveiled the no-where mind

É aqui o lugarIs this the place
Onde estávamos antes?We were before
E eu começoAnd do I start
Ou termino de dormir?Or finish sleeping

E é sangue issoAnd is this blood
Ou é só um sentimento?Or is this feeling
De volta nas minhas veiasBack in my veins
Oh, quem segura as rédeas?Oh, who holds the reigns

Sou eu quem está perdido no mar?Am I the one who's lost at sea
Sou eu o escravo de tudo que preciso?Am I the slave to all I need

O para sempreEverafter's
Perdeu seu saborHas lost its flavour
Surrado porBeaten by
Comportamento humanoHuman behaviour

O para sempreEverafter's
Perdeu seu saborHas lost its flavour
Surrado porBeaten by
Comportamento humanoHuman behaviour

Por misericórdia, poderFor mercy, might
Ou compreensãoOr comprehension
Da morte na TVOf TV death
Do sexo fast-foodOf fast-food sex
Segure minha desconfiançaHold my distrust
E minhas objeçõesAnd my objections
Até o fimDown to the wire
Até o fimDown to the wire

Sou eu quem está perdido no mar?Am I the one who's lost at sea
Sou eu o escravo de tudo que preciso?Am I the slave to all I need
Eu ouvi "busque e encontrarás"I heard "seek and ye shall find"
Mas eles revelaram a mente sem lugarBut they've unveiled the no-where mind

Mas eles revelaram a mente sem lugarBut they've unveiled the no-where mind
Mas eles revelaram a mente sem lugarBut they've unveiled the no-where mind