Mother Fear
She'll wake you in the morning
As she fills your head at night
She'll drop by, without warning
Just when you thought you were doing all right
You think she's far away in california
But she has never been so near
Mother fear
She was there the day you turned your cheek
She led you from the fight
She was in your throat, when you couldn't speak
She sings harmony tonight
She knew just were you lived
She brought the sedatives
She brought the whiskey and the beer
Mother fear, mother fear, mother fear
That peaceful feeling's so deceiving
You check the kids to see they're breathing
And as you watch your house come tumbling down
She stands beside you in the rubble
She'll be the first to recognize the sound
Of the bursting of the bubble
And as you prance and pose
In your new emperor's clothes
She'll get the crowd to laugh and cheer
And here she comes
Mother fear, mother fear
Year after year after year
Mãe Medo
Ela te acorda de manhã
Enquanto enche sua cabeça à noite
Ela aparece, sem aviso
Justo quando você achava que estava tudo certo
Você pensa que ela está longe na Califórnia
Mas ela nunca esteve tão perto
Mãe medo
Ela estava lá no dia em que você virou a cara
Ela te afastou da briga
Ela estava na sua garganta, quando você não conseguia falar
Ela canta em harmonia esta noite
Ela sabia exatamente onde você morava
Ela trouxe os sedativos
Ela trouxe a cachaça e a cerveja
Mãe medo, mãe medo, mãe medo
Aquela sensação de paz é tão enganadora
Você checa as crianças pra ver se estão respirando
E enquanto você assiste sua casa desmoronar
Ela está ao seu lado nos escombros
Ela será a primeira a reconhecer o som
Do estouro da bolha
E enquanto você se exibe e posa
Com suas novas roupas de imperador
Ela faz a multidão rir e aplaudir
E lá vem ela
Mãe medo, mãe medo
Ano após ano após ano