Tradução gerada automaticamente
Mixed Messages
The Bangles
Mixed Messages
You're sending me mixed messages
Mixed messages that I can barely work through
Where the heart lies, which messages
Comin' truly from you.
When I get too close to you
I feel the fear, can almost hear it
Then you call me late at night
Sayin', "Can I be with you?
I wanna be with you".
You're sending me mixed messages
Mixed messages that I can barely work through
Where the heart lies, which messages
Comin' truly from you.
You keep your thoughts to yourself
To keep me guessin' while we're undressin'
Then you're gone for days on end
Hey here we go again
Here we go again.
You're sending me mixed messages
Mixed messages that I can barely work through
Where the heart lies, which messages
Comin' truly from you.
I can't keep bouncing around like this
Cut me loose then pull me in for a kiss
If you know what you want I wish you'd tell me
Clearly.
Wonder why it bothers me
I wonder why, I even wonder why
If I had another lover
Would it get to you
Would I get through?
This puzzle of mixed messages
Mixed messages that I can barely work through
Where the heart lies, which messages
Comin' truly from...
You're sending me mixed messages
Mixed (I) messages (can't) that I (get) can barely (through) work through
Where the heart lies, which messages
Comin' truly from you.
Mensagens Confusas
Você tá me mandando mensagens confusas
Mensagens confusas que mal consigo entender
Onde o coração tá, quais mensagens
Vêm de verdade de você.
Quando eu chego muito perto de você
Sinto o medo, quase consigo ouvir
Aí você me liga tarde da noite
Dizendo: "Posso ficar com você?
Eu quero ficar com você".
Você tá me mandando mensagens confusas
Mensagens confusas que mal consigo entender
Onde o coração tá, quais mensagens
Vêm de verdade de você.
Você guarda seus pensamentos pra você
Pra me deixar na dúvida enquanto a gente se despindo
Aí você some por dias a fio
E aí vamos de novo
Vamos de novo.
Você tá me mandando mensagens confusas
Mensagens confusas que mal consigo entender
Onde o coração tá, quais mensagens
Vêm de verdade de você.
Não consigo ficar pulando assim
Me solta e depois me puxa pra um beijo
Se você sabe o que quer, eu queria que você me dissesse
Claramente.
Me pergunto por que isso me incomoda
Me pergunto por que, eu até me pergunto por que
Se eu tivesse outro amor
Isso te afetaria?
Eu conseguiria chegar até você?
Esse quebra-cabeça de mensagens confusas
Mensagens confusas que mal consigo entender
Onde o coração tá, quais mensagens
Vêm de verdade de...
Você tá me mandando mensagens confusas
Mensagens (eu) confusas (não consigo) que eu (entender) mal consigo (entender) trabalhar.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Bangles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: