Dover Beach
The Bangles
Praia de Dover
Dover Beach
Se eu tivesse tempo
If I had the time
Eu fugiria com você
I would run away with you
Para um mundo perfeito
To a perfect world
Nós suspenderíamos tudo o que é dever ou requerido.
We'd suspend all that is duty or required.
Ontem à noite você chorou
Late last night you cried
E eu não poderia vir até você
And I couldn't come to you
Mas do outro lado
But on the other side
Você e eu, somos inseparáveis e andamos juntos.
You and I, inseparable and walking.
Sim, ah.
Yeah, oh woe.
Se pudéssemos roubar
If we could steal away
Como malabaristas e ladrões
Like jugglers and thieves
Mas poderíamos ir e vir
But we could come and go
Ah, e falar de Michelangelo.
Oh, and talk of Michaelangelo.
Ah...
Oh woe.
Se nós tivéssemos tempo (nós tivemos o tempo)
If we had the time (we had the time)
Nós tivemos o tempo.
We had the time.
O dia que você me olhou
The day you looked at me
E estava em sua mente
And it was on your mind
O mundo é o sonho de ninguém
The world is no one's dream
Nós nunca, jamais encontraremos o tempo.
We will never ever find the time.
Ah...
Oh woe.
Se nós tivéssemos tempo
If we had the time
Eu fugiria com você
I would run away with you
Para um mundo perfeito
To a perfect world
(Para um mundo perfeito).
(To a perfect world).
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Bangles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: