Tradução gerada automaticamente
Head Over Heals
The Bangles
Head Over Heals
She is working nine to nine in an old worn down café.
Living in a little town with no chance to escape
All her friends had moved away to New York and LA
She used to cry herself to sleep begging for a change
And so one night like a flash of light
He walked in like in a movie scene
She met him on Friday, he kissed her on Sunday and by Monday they were going steady
And she was head over heals in love ,
They made love on Tuesday she was happy on Wednesday and by Thursday she explained to him
That she was head over heals in love
Head over heals, in love
On Friday morning she woke up lonely in her bed
He had left while she was sleeping no message no regret
All her hope and dreams of love got crushed by him that day
At night she cried herself to sleep wishing he´d come back
And so one night like a flash of light
He walked in like in a movie scene
And she said
You left me on Friday I cried until Sunday and by Monday I felt so stupid for being head over heals in love
I forgot you by Tuesday met a boy on Wednesday and by Thursday he told me that he was head over heals in love
Head over heals in love
Perdidamente Apaixonada
Ela trabalha das nove às nove em um café velho e desgastado.
Vivendo em uma cidade pequena sem chance de escapar
Todos os amigos foram embora para Nova York e LA
Ela costumava chorar até dormir pedindo por uma mudança
E então uma noite, como um flash de luz
Ele entrou como em cena de filme
Ela o conheceu na sexta, ele a beijou no domingo e na segunda já estavam namorando
E ela estava perdidamente apaixonada,
Eles fizeram amor na terça, ela estava feliz na quarta e na quinta ela explicou pra ele
Que ela estava perdidamente apaixonada
Perdidamente apaixonada,
Na manhã de sexta, ela acordou sozinha na cama
Ele tinha ido embora enquanto ela dormia, sem mensagem, sem arrependimento
Toda a sua esperança e sonhos de amor foram destruídos por ele naquele dia
À noite, ela chorou até dormir desejando que ele voltasse
E então uma noite, como um flash de luz
Ele entrou como em cena de filme
E ela disse
Você me deixou na sexta, eu chorei até domingo e na segunda eu me senti tão burra por estar perdidamente apaixonada
Eu te esqueci na terça, conheci um garoto na quarta e na quinta ele me disse que estava perdidamente apaixonado
Perdidamente apaixonado.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Bangles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: