Not Worlds Apart
a mountain range or a shining sea
don't mean a thing to a satellite
information sent and received
throughout the day and night
when will we send a message loud and clear
we're in the same boat not worlds apart
all in the same boat not worlds apart
not worlds apart
systems come and systems go
birds fly over the borderlines
people gaze at the starlit sky
searching for a sign
when will we get the message bright and clear
and i wanna learn
learn how to listen
listen to my heart
not worlds apart
Não Tão Distantes
uma cordilheira ou um mar brilhante
não significam nada pra um satélite
informação enviada e recebida
todo dia e toda noite
quando vamos mandar uma mensagem alta e clara
estamos no mesmo barco, não tão distantes
todos no mesmo barco, não tão distantes
não tão distantes
sistemas vão e sistemas vêm
pássaros voam sobre as fronteiras
pessoas olham para o céu estrelado
procurando um sinal
quando vamos receber a mensagem clara e brilhante
e eu quero aprender
aprender a ouvir
ouvir meu coração
não tão distantes
Composição: Bob Nyswonger