395px

O Dia Mais Feliz

The Beautiful Game (Musical)

The Happiest Day

Mary
god i hope i've made the right decision.
Do i want to be somebody's wife?
Will this be the day i go to prison?
Or is it the happiest day of my life?

John
i had fifteen pints of guinness last night.
Vindaloo with prawns and pilau rice.
Tell the priest to just perform the last rites.
Is this the happiest day of my life?

Father o'donnell
we're gathered here together,
to join these two for ever,
and put asunder never,
until death do them part.
Our holy saviour jesus
is watching now and sees us,
binding these two as
one single beating heart.

O Dia Mais Feliz

Maria
Meu Deus, espero que eu tenha tomado a decisão certa.
Quero ser a esposa de alguém?
Esse será o dia em que eu vou pra prisão?
Ou é o dia mais feliz da minha vida?

João
Bebi quinze pintas de Guinness ontem à noite.
Vindaloo com camarões e arroz pilau.
Diga ao padre pra fazer logo a última unção.
Esse é o dia mais feliz da minha vida?

Padre O'Donnell
Estamos aqui reunidos,
para unir esses dois para sempre,
e separá-los nunca,
até que a morte os separe.
Nosso santo salvador Jesus
está nos observando agora e nos vê,
unindo esses dois como
um único coração pulsante.