Gratitude TRADUÇÃO - The Beautiful Girls (Impressão)

Gratitude

Some, they keep living with no gratitude

Too busy straightening their three piece suits

Count all their money in a mixing pot

Don't see, the more you've got, the more you want

And you will never ever have the lot, no

Each day we live it is on borrowed time

Give you my love, i wanna walk that line.

Some say the writing on the wall is drawn

Is it the more you give?

Or the more you take?

Because you better know what side you're on.

So, come on,

You're just too rude, you're just too rude

This is my gratitude

'See, some they get lost in the scrap for the dough.

Equating all the paper they have with their soul.

Too busy counting up all the things that they own,

Or tipping up their cups and announcing a toast.

Cold rollin' in a lexus or mercedes benz

Chillin' with their hair slicked back, collars in

Go rock the body kit with the 20 inch rims

Or hit the dancefloor,

Pray the ladies bend, bend.

And, see by now i know what you're all gonna say,

That who the hell am i to be judging this way?

Well, in my own defence, i would just like to say

That, son, like a sucker you will surely get played.

And, if it's by your girl, or your friends or some dude,

It's just it's incorrect where you put your values,

You won't get no respect with ya bad attitude,

Don't even try begin,

Boy, you're just too rude.

You're just too rude

Some, they keep living with no gratitude

Too busy straightening their three piece suits

Count all their money in a mixing pot

Don't see, the more you've got, the more you want

And you will never ever have the lot, no

This is my gratitude

Gratidão

Alguns, continuam vivendo sem gratidão

Muito ocupados ajustando seus ternos de três peças

Contando todo o seu dinheiro em um caldeirão

Não vêem, quanto mais você tem, mais você quer

E você nunca vai ter tudo, não

A cada dia que vivemos, é tempo emprestado

Te dou meu amor, quero seguir essa linha.

Alguns dizem que a escrita na parede está feita

É mais sobre o que você dá?

Ou o que você leva?

Porque é melhor saber de que lado você está.

Então, vamos lá,

Você é só muito grosso, você é só muito grosso

Essa é a minha gratidão

'Olha, alguns se perdem na luta pelo dinheiro.

Equacionando todo o papel que têm com sua alma.

Muito ocupados contando todas as coisas que possuem,

Ou levantando seus copos e fazendo um brinde.

Frio, rodando em um Lexus ou Mercedes Benz

Relaxando com o cabelo para trás, colarinhos levantados

Vai arrasar com o kit de carro e as rodas de 20 polegadas

Ou vai pra pista de dança,

Reza pra que as garotas se inclinem, se inclinem.

E, veja, agora eu sei o que vocês vão dizer,

Quem diabos eu sou pra julgar desse jeito?

Bem, em minha defesa, eu só gostaria de dizer

Que, filho, como um otário você com certeza vai se dar mal.

E, se for pela sua garota, ou seus amigos ou algum cara,

É só que está errado onde você coloca seus valores,

Você não vai ter respeito com essa sua atitude ruim,

Nem tente começar,

Garoto, você é só muito grosso.