Free For All

Livre Para Todos

Free For All

Se essa pessoa que você vêIf this person that you see
Parece um pouco embaçada,Seems a little blurred,
É porque não estou totalmente aqui,It's 'cos I'm not all here,
Mas também não estou lá.But not quite there.
E se parece que é pra sempreAnd if it's like forever
Que você tá falando com você mesmoThat you're talkin' to yourself
Não é que eu me sinta diferenteIt's not that I feel different
É que tô em outro lugar.I'm just somewhere else

Se eu ficar triste aquiIf I lie sad in
Quebrar todas as regras sociaisBreak all the social laws
Essa porta tá fora das dobradiças agoraThis door is off it's hinges now
Mas a escolha é sua.But the choice is yours.

Se eu não parecer focadoIf I don't seem focused
Talvez não esteja muito certo.Maybe not quite right.
Se eu parecer um pouco distanteIf I seem a little distant
Talvez eu esteja fora de vista.Maybe I'm outta sight
Se toda vez que falamosIf everytime we speak
Você parece ficar sem palavrasYou seem to draw a blank
É o fantasma dos meus ex-amigosIt's the ghost of my ex-friends
Que você tem que afastar.That you have to back

Se eu ficar triste aquiIf I lie sad in
Quebrar todas as regras sociaisBreak all the social laws
Essa porta tá fora das dobradiças agoraThis door is off it's hinges now
Mas a escolha é sua.But the choice is yours.

Livre para a caronaFree for the free ride
Que sempre foi dada a você.That was always given to you
Caia no perdãoFall for forgiveness
Porque o Marx também te perdoou.'Cos Marx forgave you too

E tudo pelo deus todo-poderosoAnd all for almighty god
Porque deus, minha mira foi certeira.'Cos god, my aim was true
E ponto final para a vela agoraAnd full stop for the candle now
E a amizade que você estragou.And the friendship that you blew
Que você estragou.That you blew

Sempre que você cavar mais fundoWhenever you dig deeper
Você só bate na parede.You just run against the wall
É porque eles rasgaram minha almaIt's 'cos they ripped my soul apart
Só isso.That's all
Se eu não consigo lembrar seu nomeIf I can't quite place your name
Seu rosto eu não recordo.Your face I don't recall
Sem dúvida você sabe que o meu é:No doubt you know mine is:
Sr. Livre Para Todos.Mr. Free For All.

Se eu ficar triste aquiIf I lie sad in
Quebrar todas as regras sociaisBreak all the social laws
Essa porta tá fora das dobradiças agoraThis door is off it's hinges now
Mas a escolha é sua.But the choice is yours.

Livre para a caronaFree for the free ride
Que sempre foi dada a você.That was always given to you
Caia no perdãoFall for forgiveness
Porque o Marx também te perdoou.'Cos Marx forgave you too

E tudo pelo deus todo-poderosoAnd all for almighty god
Porque deus, minha mira foi certeira.'Cos god, my aim was true
E ponto final para a vela agoraAnd full stop for the candle now
E a amizade que você estragou.And the friendship that you blew
Que você estragou.That you blew