Mars, The God Of War

Marte, O Deus da Guerra

Mars, The God Of War

Marte, o Deus da guerra está me observandoMars, the God of war is watching over me
Tão passivamente, da paisagem cintilanteSo passively, from the twinkling scenery
Marte, o Deus da guerra, fingindo tão serenoMars, the God of war, pretending so serene
Ele mantém suas mãos limpasHe's keeping his hands clean
Enquanto eu faço guerra nessa máquina de guerraWhile I make war on this war machine
Uma palavra cuidadosamente escolhida, projetada para machucarA careful chosen word, designed to hurt
Mas será que vai despertar alguma nova filosofia?But will it stir some new philosophy?
Recuar ou ser derrotado, queridaRetreat or be defeated, baby

Eu queria poder te desejar bemI wish that I could wish you well
Eu queria poder te desejar bemI wish that I could wish you well
Em vez disso, estou batendo minha cabeça e apertando backspaceInstead I'm hitting my head and hitting backspace on
Você não pode simplesmente ir para o inferno?Can't you just go to hell?

Toda a sua lembrança requer optometria (requer optometria)All of your recall requires optometry (requires optometry)
Porque o que eu quero ver (porque o que eu quero ver)'Cause what I want to see ('cause what I want to see)
É você enxergando claramenteIs you seeing clearly
Décadas de arrependimento e minha boa memória (minha boa memória)Tenures of regret and my good memory (my good memory)
Passadas sob tirania (passadas sob tirania)Spent under tyranny (spent under tyranny)
Isso termina esta noite em silêncioIt ends tonight in quiet steam
Tenha cuidado onde busca por simpatiaBe careful where you reach for sympathy
Porque não será onde você encontrou antes'Cause it won't be where you got it before
Recuar, enxaguar e repetir, queridaRetreat, rinse and repeat it, baby

Eu queria poder te desejar bemI wish that I could wish you well
Eu queria poder te desejar bemI wish that I could wish you well
Em vez disso, estou batendo minha cabeça e apertando backspaceInstead I'm hitting my head and hitting backspace on
Você não pode simplesmente ir para o inferno? (Você não pode simplesmente ir para o inferno?)Can't you just go to hell? (Can't you just go to hell?)

Mudança de posição, nunca se envolvendoPosition changing, never engaging
Não é apenas o amanhecer que está surgindoIt's not just the dawn that's breaking
(Não é apenas o amanhecer que está surgindo)(It's not just the dawn that's breaking)
E eu continuarei odiando a estrela vermelha desaparecendoAnd I'll keep hating the red star fading
E não é apenas o amanhecer que está surgindoAnd it's not just the dawn that's breaking
Não é apenas o amanhecer que se quebraIt's not just the dawn that breaks

Eu queria poder te desejar bemI wish that I could wish you well
Eu queria poder te desejar bemI wish that I could wish you well
Em vez disso, estou batendo minha cabeça e apertando backspaceInstead I'm hitting my head and hitting backspace on
Você não pode simplesmente ir para o inferno?Can't you just go to hell?
Eu queria poder te desejar bemI wish that I could wish you well
Eu queria poder te desejar bemI wish that I could wish you well
Em vez disso, estou batendo minha cabeça e apertando backspaceInstead I'm hitting my head and hitting backspace on
Você não pode simplesmente ir para o inferno? (Você não pode simplesmente ir para o inferno?)Can't you just go to hell? (Can't you just go to hell?)