Rainin' (4AM)

Chovendo (4AM)

Rainin' (4AM)

Bem, todo mundo
Well, everybody
Precisa de alguém para executar
Needs someone to run to
Quando eles estão cansados e com medo
When they're tired and scared
Eu, corro para ninguém
Me, I run to no one
E todo mundo tem
And everybody's
Um sonho em que acreditam
got a dream they believe in
Deixe-me te dizer uma coisa
Let me tell you somethin'
Eu, não acredito em nada
Me, I believe in nothing

São 4:00 e eu apenas vou para casa
It's 4 AM and I just got home
E todo mundo está dormindo
And everybody's asleep
Então eu apenas continuo escutando
So I just keep listenin'
Para a Irmã Thomas cantar
To Irma Thomas sing
"Está chovendo e chovendo"
"It's rainin' and rainin'"
Uma e outra vez
Over and over again

Bem, eu não estou olhando
Well I ain't lookin'
Para não ser sua simpatia
for none of your sympathy
Eu vivo minha vida, você sabe
I live my life you know
A maneira que eu quero que seja
The way I want it to be
Mas não é nunca
But I ain't never
Nunca menti para ninguém
Never lied to no one
E, no entanto todos
And yet everyone
Eles mentem para mim
They lie to me

São 4:00 e eu apenas vou para casa
It's 4 AM and I just got home
E todo mundo está dormindo
And everybody's asleep
Então eu apenas continuo escutando
So I just keep listenin'
Para a Irmã Thomas cantar
To Irma Thomas sing
"Está chovendo e chovendo"
"It's rainin' and rainin'"
Uma e outra vez
Over and over again

As vezes eu sento e
Sometimes I sit and
Bem, eu sento e me pergunto
Well I sit and wonder
Qual é a utilidade em tentar
What's the use in trying
Tudo vai indo para trás
Everything is so backwards
Mas para alguma estranha razão
But for some strange reason
Eu continuo indo
I keep on going
E nunca desistindo
I never give up
Não importa o que
No matter what

São 4:00 e eu apenas vou para casa
It's 4 AM and I just got home
E todo mundo está dormindo
And everybody's asleep
Então eu apenas continuo escutando
So I just keep listenin'
Para a Irmã Thomas cantar
To Irma Thomas sing
"Está chovendo, e chovendo"
"It's rainin' and rainin'"
Uma e outra vez
Over and over again

Está chovendo muito
It's raining so hard
Está chovendo muito
It's raining so hard
Está chovendo muito
It's raining so hard
Eu escuto mais e mais e mais e mais
I listen over and over and over and over
Está chovendo, querida
It's rainin', baby
Está chovendo, querida
It's rainin', baby