Bad Luck

Má sorte

Bad Luck

Se a má sorte fosse dinheiro
If bad luck was money
Eu seria um homem rico
I'd be a rich man
Se eu tivesse alguma sorte
If I ever had good luck
Eu poderia contar por um lado
I could count it on one hand
Você sabe que eu vi o rico de riquezas
You know I've seen the rich of riches
Sim e eu vi os pobres
Yeah and I've seen the poor
Mas se há uma coisa agora
But if there is one thing now
Eu nunca duvidei
I have never once doubted
Duvidava na minha vida antes
Doubted in my life before

Se inveja e ciúme
If envy and jealousy
Foi o meu bilhete de ida
Were my one way ticket in
Eu estava sentindo falta daquele último trem para casa
I'd been missing that last train home
Porque eu sei onde estive
Because I know where I've been
Oh, eu vi a escuridão da escuridão
Oh I've seen the dark of darkness
E eu afastei a luz
And I've turned away the light
Porque se há uma coisa que eu odeio
Because if there is one thing I hate
Agora está vivendo sem fogo
Now is living without fire

Se a má sorte fosse dinheiro
If bad luck was money
Agora eu seria um homem rico
Now I'd be a rich man
Se eu tivesse alguma sorte
If I ever had good luck
Eu poderia contar por um lado
I could count it on one hand
E agora eu vi a escuridão
And now I've seen the darkness
E agora eu apaguei a luz
And now I've turned away the light
Porque essa é a única coisa
Because that is the one thing
Eu nunca duvidei
I have never ever doubted
Nunca duvidou
Never doubted
Que eu nunca duvidei da minha vida
That I've never doubted in my life