240 Anos Antes de Seu Tempo

But there is one voice that has never been heard before,

The voice of old Mr. World himself,

The way he might sound if he could speak to us in our own language.

Mr. World, how was this wonderful orderly Earth of ours formed in the first place,

And how long has it been going on?

I am the Earth, the planet you call home.

Scientists believe I am at least four and a half billion years old.

Mas há uma voz que nunca foi ouvida antes,

A própria voz do velho Sr. Mundo,

O jeito que seria se ele pudesse conversar conosco em nossa própria língua.

Sr. Mundo, como esta maravilhosa ordenada Terra nossa foi formada, em primeiro lugar,

E há quanto tempo tem vivido?

Eu sou a Terra, o planeta que vocês chamam de lar.

Cientistas acreditam que eu tenho pelo menos quatro bilhões de anos de idade e meio.