395px

Espírito Lamentador

The Blockheads

Lamenting Spirit

I am old, primitive, ancient.
There was a time when I freely roamed this continent
But now I'm slowly dying...

Long before you came to my land
I lived well, but now my spirit arches,
I dwell in smoky cities.

Through my people I look back
Remembering a long lost time
My land, my race, my dreams...

Espírito Lamentador

Eu sou velho, primitivo, antigo.
Houve um tempo em que eu vagava livre por este continente
Mas agora estou morrendo devagar...

Muito antes de você chegar à minha terra
Eu vivia bem, mas agora meu espírito se curva,
Eu habito em cidades em fumaça.

Através do meu povo eu olho para trás
Lembrando de um tempo há muito perdido
Minha terra, minha raça, meus sonhos...

Composição: