395px

Caminho do Primata

The Blockheads

Primate Way

Captured, sedated, deported, imprisoned !

I'm a king at home, not an animal.
I long for my tribe,
I will break loose and declare war.
You call it a zoo, it's a prison !
I will not submit.

I will go back to my tribe,
Declare war on your kind
Show my teeth and hit my breast
Demonstrate my power

I am alone in my cell,
No feeling left but despair.
No way to call for my tribe,
No hate, no joy sedated...

Caminho do Primata

Capturado, sedado, deportado, preso!

Sou um rei em casa, não um animal.
Anseio pela minha tribo,
Vou me libertar e declarar guerra.
Você chama isso de zoológico, é uma prisão!
Não vou me submeter.

Vou voltar para a minha tribo,
Declarar guerra à sua espécie
Mostrar meus dentes e bater no peito
Demonstrar meu poder.

Estou sozinho na minha cela,
Sem sentimento, só desespero.
Sem jeito de chamar pela minha tribo,
Sem ódio, sem alegria, sedado...

Composição: