Rescue
They're fucking after us,
my bathroom mirror is cluttered with colonial faces.
it's a fright, it's a sight, powdered chalky white.
You've got to rescue me
they're stalking me, hiding in mirrors like flesh jack-o-lanterns.
It's a tease, it's a shock, they shriek,
"The Redcoats are coming!" like a choir of boiling lobsters.
Resgate
Estão nos perseguindo,
meu espelho do banheiro tá cheio de rostos coloniais.
É um medo, é uma visão, um pó branco e calcário.
Você tem que me salvar
estão me vigiando, escondidos nos espelhos como abóboras de carne.
É uma provocação, é um susto, eles gritam,
"Os soldados vermelhos estão chegando!" como um coro de lagostas fervendo.