You And Me
The Book of Mormon
Você e Eu
You And Me
Eu sempre tive a esperança
I've always had the hope
De que no dia em que eu for pro céu
That on the day i go to heaven
O Pai Celestial vai apertar minha mão
Heavenly father will shake my hand
E dizer: Você fez um trabalho incrível, Kevin
And say: You've done an awesome job, Kevin
Agora é nossa hora de ir (meu melhor amigo)
Now it's our time to go out (my best friend)
E libertar as pessoas do mundo
And set the world's people free
E nós podemos fazer isso juntos, você e eu
And we can do it together, you and me
Mas principalmente eu
But mostly me
Você e eu, mas principalmente eu
You and me, but mostly me
Vamos mudar o mundo para sempre
Are gonna change the world forever
Porque eu posso fazer quase todas as coisas
'cause i can do most everything
(E eu posso ficar perto de você e assistir)
(and i can stand next to you and watch)
Todo o herói precisa de um aliado
Every hero needs a sidekick
Todo capitão precisa de um marujo
Every captain needs a mate (aye, aye)
Toda a janta precisa de um acompanhamento
Every dinner needs a side dish
(em um prato um pouco menor)
(on a slightly smaller plate)
E agora nós vemos olho a olho
And now we're seeing eye to eye
É tão grande, nós concordamos
It's so great, we can agree
Que o Pai Celestial escolheu eu e você
That heavenly father has chosen you and me
Mas principalmente eu
Just mostly me
Algo incrível
Something incredible
Farei algo incrível
I'll do something incredible
Quero ser o mórmon
I wanna be the mormon
Que mudou toda a humanidade
Who changed all of mankind
(Meu melhor amigo)
(my best friend)
Algo que eu previ
Something i've foreseen
Agora que tenho dezenove
Now that i'm nineteen
Farei algo incrível
I'll do something incredible
Que impressionada Deus pra caramba
That blows god's freaking mind
E contanto que fiquemos juntos
And as long as we stick together
(e ficarei fora do seu caminho)
(and i stay out of your way)
Fora do meu caminho
Out of my way
(Nós mudaremos o mundo para sempre
(we'll change the world forever
E amanhã nos últimos dias)
And then tomorrow a latter-day)
Principalmente eu
Mostly me
Então vamos parar de cantar e fazer isso
So quit singing about it and do it
Quão prontos e agitados estamos?
How ready and psyched are we
E a vida está para mudar pra você
And life is about to change for you
E a vida está para mudar para mim
And life is about to change for me
E a vida está para mudar para você e para mim
And life is about to change for you and me
Mas principalmente pra mim
But me mostly
E não há limite para
And there's no limit to
O que podemos fazer
What we can do
Eu e você
Me and you
Mas principalmente eu
But mostly me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Book of Mormon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: