Beautiful People
Evifytrof tnegnat eht susrev enis lanoitarri
Serugif xevnoc neetriht fo tes etinif eht dloheb
(it's a reverse of verse I)
Behold the finite set of thirteen convex figures
The irrational sine versus tangent forty-five
And we genuflect before pure abstraction
1.05946 twelve root of two, amen
(To begin again, to begin again ... - repeat)
To re-venerate anekatips seven pieces
Endlessly manifold self-contained revealed
With all respect we besiege the books of figures
Make us your analog to begin again
Pessoas Bonitas
Evifytrof tnegnat eht susrev enis lanoitarri
Serugif xevnoc neetriht fo tes etinif eht dloheb
(é uma reversão do verso I)
Eis o conjunto finito de treze figuras convexas
O seno irracional contra a tangente quarenta e cinco
E nós nos curvamos diante da pura abstração
1.05946 raiz doze de dois, amém
(Para recomeçar, para recomeçar ... - repete)
Para re-venerar anekatips sete pedaços
Infindamente múltiplo, autocontido, revelado
Com todo respeito, cercamos os livros de figuras
Faça de nós seu análogo para recomeçar