Antwoord
In kaarslicht ziet ze spoken die dansen met gevoel
Op het ritme dat haar hart slaat
Ik denk aan de dunne lijn tussen liefde
En wat daar tegenover staat
Wij gaan altijd samen
Soms te vlug dan te traag
Op een ritme van dagen
Zoek ik het antwoord
Het antwoord op mijn vraag
Ooit waren we vreemden die belandden bij elkaar
Toen het toeval ons daarheen dreef
Ik dacht aan de woorden die ze 's avonds
Op haar kamer in een dagboek schreef
Wij gaan altijd samen
Soms te vlug dan te traag
Op het ritme van dagen
Zoek ik het antwoord
Het antwoord op mijn vraag
Resposta
Na luz de vela, ela vê fantasmas dançando com emoção
No ritmo que seu coração bate
Penso na linha tênue entre o amor
E o que está do outro lado
Nós sempre vamos juntos
Às vezes rápido demais, outras devagar
No ritmo dos dias
Eu busco a resposta
A resposta para a minha pergunta
Um dia éramos estranhos que se encontraram
Quando o acaso nos levou até lá
Pensei nas palavras que ela escrevia à noite
No diário em seu quarto
Nós sempre vamos juntos
Às vezes rápido demais, outras devagar
No ritmo dos dias
Eu busco a resposta
A resposta para a minha pergunta