All Creatures of Our God and King
All creatures of our God and King, Lift up your voice and with us sing,
Alleluia! Alleluia!
Thou burning sun with golden beam, Thou silver moon with softer gleam
O praise Him, O praise Him! Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Thou rushing wind that art so strong, Ye clouds that sail in heav'n along,
O praise Him! Alleluia!
Thou rising morn, in praise rejoice, Ye lights of evening, fi nd a voice!
O praise Him! O praise Him! Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Let all things their Creator bless, And worship Him in humbleness,
O praise Him! Alleluia!
The whole earth is full of His glory! The whole earth is full of His glory!
The whole earth is full of His glory! Holy is the Lord!
Todas as Criaturas do Nosso Deus e Rei
Todas as criaturas do nosso Deus e Rei, Levantai vossas vozes e cantai conosco,
Aleluia! Aleluia!
Ó sol ardente com seu brilho dourado, Ó lua prateada com seu brilho suave,
Louvai-O, louvai-O! Aleluia! Aleluia! Aleluia!
Ó vento forte que é tão poderoso, Nuvens que navegam pelo céu afora,
Louvai-O! Aleluia!
Ó manhã que nasce, alegra-te em louvor, Luzes da noite, encontrem uma voz!
Louvai-O! Louvai-O! Aleluia! Aleluia! Aleluia!
Que todas as coisas abençoem seu Criador, E O adorem com humildade,
Louvai-O! Aleluia!
Toda a terra está cheia de Sua glória! Toda a terra está cheia de Sua glória!
Toda a terra está cheia de Sua glória! Santo é o Senhor!