395px

Cada Dia da Sua Vida

The Bosshoss

Chaque Jour de Ta Vie

You never really thought you'd live to see the day
When the walls around your heart were blown away
Just close your eyes and you will hear me say
It's alright.
The key to everything I need is in your hands
The part of me that no one understands
When all my bridges burn you tell me that
It's alright
One world, one ride
One till the end of time
I'll be someone standing by your side
Every day of your life
Il y a des jours ou par amour on oublie tout
Le feu, les guerres, le chaos, les remous.
Rien ne sera jamais plus fort que nous
It's alright
On a la foi qui peut déplacer les montagnes
Et nos pensées qui toujours se rejoignent
Tu sait que même au loin, je t'accompagne...
It's alright
J's'rai la pour toi...
Tu peux compter sur moi
Comme un ami qui jamais ne t'oublie
Chaque jour de ta vie
Y'aura en moi
Toujours un peu de toi
Fidéle comme une ombre qui te suit
Chaque jour de ta vie
Over and over your heart's been left bare
Haunted by faith that has led you nowhere
You don't need to call out my name
Cause I'm always there...
J's'rai la pour toi
Tu peux compter sur moi
Comme un ami qui jamais ne t'oublie
Chaque jour de ta vie
Y'aura en moi
Toujours un peu de toi
Fidele comme une ombre qui te suit
Chaque jour de ta vie

Cada Dia da Sua Vida

Você nunca realmente achou que viveria para ver o dia
Quando as paredes ao redor do seu coração foram derrubadas
Apenas feche os olhos e você vai me ouvir dizer
Está tudo bem.
A chave para tudo que eu preciso está nas suas mãos
A parte de mim que ninguém entende
Quando todas as minhas pontes queimam, você me diz que
Está tudo bem.
Um mundo, uma jornada
Um até o fim dos tempos
Eu serei alguém ao seu lado
Todo dia da sua vida.
Tem dias em que por amor a gente esquece tudo
O fogo, as guerras, o caos, as turbulências.
Nada será mais forte que nós
Está tudo bem.
Temos a fé que pode mover montanhas
E nossos pensamentos que sempre se encontram
Você sabe que mesmo de longe, eu estou com você...
Está tudo bem.
Eu estarei aqui por você...
Você pode contar comigo
Como um amigo que nunca te esquece
Cada dia da sua vida.
Sempre haverá em mim
Um pouco de você
Fiel como uma sombra que te segue
Cada dia da sua vida.
Repetidamente, seu coração ficou exposto
Assombrado por uma fé que não te levou a lugar nenhum
Você não precisa chamar meu nome
Porque eu estou sempre lá...
Eu estarei aqui por você
Você pode contar comigo
Como um amigo que nunca te esquece
Cada dia da sua vida.
Sempre haverá em mim
Um pouco de você
Fiel como uma sombra que te segue
Cada dia da sua vida.

Composição: