Song Sung Blue

Canção Azul

Song Sung Blue

Canção azul cantadaSong sung blue
Todo mundo conhece umaEverybody knows one
Canção azul cantadaSong sung blue
Todo jardim tem umaEvery garden grows one
Eu e você estamos sujeitos à tristeza de vez em quandoMe and you are subject to the blues now and then
Mas quando você pega a tristeza e faz uma cançãoBut when you take the blues and make a song
Você canta de novoYou sing them out again
Canta de novoSing them out again
Canção azul cantadaSong sung blue
Chorando como um salgueiroWeeping like a willow
Canção azul cantadaSong sung blue
Dormindo no meu travesseiroSleeping on my pillow
Coisa engraçada, mas você pode cantar com um choro na vozFunny thing, but you can sing it with a cry in your voice
E antes que perceba, começa a se sentir bemAnd before you know, start to feeling good
Você simplesmente não tem escolhaYou simply got no choice

Sim, cante-a, ela é para vocêOui chante-la elle est pour toi
O azul combina com vocêLe bleu te va bien
É o azul dos seus olhos em dias felizesC'est le bleu de tes yeux des jours heureux
O azul das noites de junhoLe bleu des nuits de juin
Canção azul das manhãs sobre o marChanson bleue des matins sur la mer
Canção brincadeira das grandes fogueiras do invernoChanson jeu des grands feux de l'hiver
Cante-a, ela é para vocêChante-la elle est pour toi
O azul combina com vocêLe bleu te va bien
É o azul dos seus olhos em dias felizesC'est le bleu de tes yeux des jours heureux
O azul das noites de junhoLe bleu des nuits de juin
Canção azul que cai do céuChanson bleue qui me tombe du ciel
Quando chove, faz como um arco-írisQuand il pleut fait comme un arc-en-ciel
A cor depende da horaLa couleur dépend de l'heure
Ela depende principalmente de vocêElle dépend surtout de toi
Conforme você vem, conforme você vaiSelon que tu viens, selon que tu t'en vas
O amor é azul ou nãoL'amour est bleu ou pas